Уважаемые коллеги!
18-19 сентября 2009 г. в Строгановском дворце в Санкт-Петербурге пройдет международный коллоквиум «Франкоязычный гувернер в Европе: Россия и другие европейские страны: XVII–XIX вв.».
С наилучшими пожеланиями,
Михаил Майзульс
Франко-российский центр гуманитарных и общественных наук в Москве
Нахимовский пр., 51/21, ИНИОН (метро Профсоюзная)
(8-499-128-8166, 8-499-128-8801
=============================
Международный коллоквиум
ФРАНКОЯЗЫЧНЫЙ ГУВЕРНЕР В ЕВРОПЕ
Россия и другие европейские страны: XVII - XIX вв.
18-19 сентября 2009 г.
Санкт-Петербург, Строгановский дворец
Организаторы: Франко-российский центр гуманитарных и общественных наук в Москве и Германский исторический институт в Москве.
При поддержке: Французского института в Санкт-Петербурге, Государственного Русского музея, Французского университетского колледжа, Гамбургского университета и Генерального консульства Франции в Санкт-Петербурге.
Оргкомитет: Владислав Ржеуцкий (президент), Сюзанна Лахенихт, Александр Чудинов, Сергей Кузнецов.
Пятница, 18 сентября
|
|
9-00 – 9-15 9-15 – 9-45
|
Прием участников в Строгановском дворце Открытие коллоквиума. Приветствие В.А.Гусева, директора Государственного Русского музея.
|
9-45 – 11-15
11-15 – 11-30
|
ГУВЕРНЕРЫ В РОССИИПредседатель: Мари-Пьер Ре, университет Париж I
Французские гувернеры в России в XVIII в.: результаты международного исследовательского проекта Французы в России Владислав Ржеуцкий, университет Париж III и центр Мадлены Даниэлу
От частных уроков – к собственной школе: участие гувернеров в создании частных учебных заведений в России (конец XVIII- первая половина XIX в.) Светлана Фролова, Академия государственного и муниципального управления, Казань
Французские гувернеры среди других иностранных гувернеров Московского и Петербургского учебных округов (1820-е – 1850-е гг.) Ольга Солодянкина, Череповецкий университетПерерыв |
11-30 – 12-30
12-30 – 14-00 |
ШВЕЙЦАРСКИЙ ВОСПИТАТЕЛЬ В РОССИИ: ФРЕДЕРИК-ЦЕЗАРЬ ЛАГАРППредседатель: Владимир Берелович, EHESS, Женевский университет
Начало педагогической деятельности Фредерика-Цезаря Лагарпа и его отношения с Фридрихом Мельхиором Гриммом Александр Строев, университет Париж III
Лагарп – воспитатель будущего Александра IМари-Пьер Ре, университет Париж I
Обед |
|
|
14-00 – 15-30
15-30 – 15-45
|
ГУВЕРНЕРЫ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЕПрезидент: Жан Каравола, университет Квебека в Монреале
Воспитатели-гугеноты в Гамбурге и в Лондоне в XVII-XVIII вв. Сюзанна Лахенихт, Гамбургский университет
Французские гувернеры в Польше в век Просвещения Малгожата Камецка, Белостокский университет
Французские гувернеры в Богемии в XVIII в. Иво Серман, университет Южной Богемии
Перерыв
|
16-00 – 17-30
17-30 - 18-30
19-15
|
ФРАНЦУЗСКИЕ ГУВЕРНЕРЫ И ДИДАКТИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ЯЗЫКОВПредседатель: Александр Чудинов, Институт всеобщей истории
Гувернеры и учителя иностранных языков в европейских странах в XVII-XIX вв. и дидактические традиции Жан Каравола, университет Квебека в МонреалеГувернер де Лаваль, автор первой в России двуязычной грамматики французского языка (1752) Сергей Власов, Санкт-Петербургский университет
Посещение библиотеки Вольтера (Российская национальная библиотека)
Прием в Генеральном консульстве Франции в Санкт-Петербурге |
|
|
Суббота, 19 сентября
|
|
9h15 – 11h30
10h15-10h30
|
ГУВЕРНЕРЫ И ИХ УЧЕНИКИ: РОССИЯ И ГЕРМАНИЯПредседатель: Владимир Сомов, Санкт-Петербургская государственная консерватория им.Н.А.Римского-Корсакова
Гугеноты – воспитатели принца Фридриха, будущего Фридриха II, Praeceptor Germaniae Мануэла Бем, Потсдамский университетЖильбер Ромм - воспитатель Александр Чудинов, Институт всеобщей историиПерерыв |
10h30-12-00
12-00 – 13-30 |
Тень одного гувернера на Невском: Жан Антуан, барон А. С. Строгонов и их путешествие в Европу в 1752-1757 гг. Сергей Кузнецов, Государственный Русский музейГувернеры на службе русских семей за границей: клан Голицыных в царствование Екатерины II Владимир Берелович, EHESS, Женевский университет
Информация об исследовательском проекте Германского исторического института «Культура и быт провинциального дворянства в XVIII в.».Ингрид Ширле, Германский исторический институт, Ольга Глаголева, Торонто/ Тульский институт экономики и информации
Обед |
|
|
13h30-15h00 |
ФРАНЦУЗСКИЕ ГУВЕРНЕРЫ И РУССКАЯ КУЛЬТУРАПредседатель: Александр Строев, университет Париж III
Николя-Габриэль Леклерк, участник и пропагандист педагогических реформ русского двораВладимир Сомов, Санкт-Петербургская Государственная консерватория им.Н.А.Римского-Корсакова
Образ гувернера и педагогическая теория Руссо в русской культуреАлла Златопольская, Российская национальная библиотека
Гувернеры в произведениях Льва ТолстогоАлла Полосина, Музей Ясная Поляна
|
15h00-15h30
|
Дискуссия Закрытие конференции
|
16h00-17h30 |
Экскурсия в Государственный Русский музей
|
Регламент : доклад 20 минут, дискуссия 10 минут.
Адрес: Санкт-Петербург, Невский пр., д. 17, Строгановский дворец.
Для дополнительной информации :
Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. / (33)620440730 (Владислав Ржеуцкий)
Франко-российский центр по социальным и гуманитарным наукам : centre-fr.net (Марк Эли)
Германский исторический институт : dhi-moskau.de (Ингрид Ширле)
Список участников и их координаты :
МАНУЭЛА БЕМ, Потсдамский университет, Германия : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
ВЛАДИМИР БЕРЕЛОВИЧ, Высшая школа социальных наук, Париж, Женевский университет : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
СЕРГЕЙ ВЛАСОВ, Санкт-Петербургский университет : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
ОЛЬГА ГЛАГОЛЕВА, Торонто/ Тульский институт экономики и информатики (руководитель проекта при Германском историческом институте «Культура и быт провинциального дворянства XVIII в.»), Тула/Торонто: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
АЛЛА ЗЛАТОПОЛЬСКАЯ, Российская национальная библиотека : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
МАЛГОЖАТА КАМЕЦКА, Белостокский университет, Польша : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
ЖАН КАРАВОЛА, Университет Квебека в Монреале, Канада : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
СЕРГЕЙ КУЗНЕЦОВ, Государственный Русский музей : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
СЮЗАННА ЛАХЕНИХТ, Гамбургский университет, Германия : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
ЭЛЕН МЕЛА, Франко-российский центр по социальным и гуманитарным наукам : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
АЛЛА ПОЛОСИНА, Музей Ясная Поляна, Россия : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
ЖАН РАДВАНИ, Франко-российский центр по социальным и гуманитарным наукам : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
МАРИ-ПЬЕР РЕ, Университет Париж I, Франция : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
ВЛАДИСЛАВ РЖЕУЦКИЙ, Университет Париж III и Центр Мадлены Даниэлу, Франция : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
ИВО СЕРМАН, Университет Южной Богемии, Чешская Республика : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
ОЛЬГА СОЛОДЯНКИНА, Череповецкий университет, Россия : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
ВЛАЛИМИР СОМОВ, Санкт-Петербургская государственная консерватория им.Н.А.Римского-Корсакова : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
АЛЕКСАНДР СТРОЕВ, Университет Париж III, Франция : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
СВЕТЛАНА ФРОЛОВА, Академия государственного и муниципального управления, Казань, Россия : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
АЛЕКСАНДР ЧУДИНОВ, Институт всеобщей истории, Российская академия наук, Москва : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
ИНГРИД ШИРЛЕ, Германский исторический институт, Москва : Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.