airo-xxi.ru

Дорогой Гена!
От всей души поздравляю Тебя с юбилейным днем рождения. Трудно поверить, что Тебе уже исполнится 70 лет. Желаю Тебе богатырского здоровья, бодрости духа, много счастливых и радостных лет в кругу твоих близких, сохранения характерной для тебя молодости, энергичности.

Сердечно
Атилла Колонтари

A Personal Tribute for Gennady Bordiugov on his 70th Birthday
I have never met Gennady Bordiugov in person, and yet he has been a vital part of my life for a long time now. It all started back in the late 1980s, when I was fascinated by the historical debates generated by perestroika. In fact, I was on assignment from my teachers Robert Tucker and Steve Cohen to track how the NEP period, as historical experience and as political symbol, was used during the perestroika period. Naturally, the articles and books coauthored by Bordiugov and Vladimir Kozlov loomed large. I just now took down my copy of История и конъюнктура from the shelf, in order to make sure I remembered the title correctly.

Что дальше, Геннадий Бордюгов? – Продолжайте в том же духе, Бордюгов!
Что может быть естественнее, чем подвести итоги, когда такому историку, как Геннадий Бордюгов, исполняется 70 лет и он представляет обширный список публикаций по широкому кругу тем истории советской России XX–XXI веков? Но это еще не все. Одним из направлений научной деятельности Бордюгова была также организация конференций по многим нерешенным политическим и историографическим проблемам современности: это те области исследований, которые советская историография, в частности, не проанализировала и не представила, или сделала это однобоко. Бордюгов заинтересовался ими со времен перестройки, когда начали постепенно открываться бывшие советские архивы. Его целью было реконструировать новейшую историю России с самого начала и поместить ее во всеобъемлющий временной контекст, что стало предпосылкой для пересмотра презентации.

Указом Главы Республики Северная Осетия–Алания от 24 мая №200
за многолетнюю плодотворную деятельность в подготовке квалифицированных специалистов
Бордюгов Геннадий Аркадьевич
награжден
Почетной грамотой Республики Северная Осетия–Алания