Российско-французский исследовательский семинар
по программе гранта президента Российской Федерации "Ведущая научная школа"
№ НШ-7091.2012.6.
Четверг, 11 октября, 14.00 – 18.00
Институт этнологии и антропологии РАН
(Ленинский проспект, 32-а)
Малый зал
Langues minoritaires: statut juridique, revendications, pratiques quotidiennes
Journ?e d'?tudes franco-russe
Jeudi 11 octobre, 14.00 – 18.00
Institut d'ethnologie et d'anthropologie
(Leninsky prospect, 32-a)
Salle de conf?rences, 18e ?tage
В.В. Степанов (ИЭА РАН) Аргументы без фактов: российские дебаты о европейской языковой хартии/Val?ry Stepanov (Institut d'ethnologie et d'anthropologie). Des arguments infond?s: les d?bats en Russie autour de la Charte europ?enne des langues minoritaires
Gwendal Denis : Universit? Rennes 2, (France). "Mondialisation et langues minoris?es: le cas du breton"/ Гвендаль Дени (Университет Ренн-2). Глобализация и языки меньшинств: пример бретонского языка
Д.А. Функ (ИЭА РАН) Шорский язык: образование, диалекты и Интернет-технологии / Dmitry Funk (Institut d'ethnologie et d'anthropologie). La langue chore: enseignement, dialectes et technologies num?riques
Ronan Le Coadic, Universit? Rennes 2. We have met the enemy, and he is us/ Ронан Ле Коадик (Университет Ренн-2). Мы встретили врага, и он – это мы
И.Л. Бабич (ИЭА РАН). Языковые проблемы шапсугов современного Причерноморья /Irina Babich (Institut d'ethnologie et d'anthropologie). La situation linguistique actuelle des Chapsoughs de la Mer Noire
Philippe Pesteil (Universit? de Corse, UMR CNRS Lisa 6240 ). La prise en compte institutionnelle du bilinguisme en Corse : bilan et perspectives/ Филипп Пестей (Университет Корсики). Официализация двуязычия на Корсике: итоги и перспективы.
А.А. Ярлыкапов (ИЭА РАН). Меньшинство внутри меньшинства: ногайский язык в Дагестане и Карачаево-Черкесии / Akhmet Yarlykapov (Institut d'ethnologie et d'anthropologie). Une minorit? au sein de la minorit?: la langue noga? au Daghestan et en Karatcha??vo-Tcherkessie.
Общая дискуссия с участием Яна Бевана и Мишеля Никола (Университет Ренн-2) и Ксавье Ле Торривеллека (Университет Париж-8)
D?bat g?n?ral avec la participation de Yann B?vant et Michel Nicolas (Universit? Rennes 2 ) et Xavier Le Torrivellec (Universit? Paris 8 Vincennes–Saint-Denis)
Рабочие языки: русский, французский (с переводом)
Langues de travail: russe, fran?ais (la traduction sera assur?e)
ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ!
Для прохода в здание РАН необходимо заказать пропуск по телефону 938 0019 не позднее 13.00 11 октября.
С собой нужно иметь паспорт.
