airo-xxi.ru

  • Увеличить размер
  • Размер по умолчанию
  • Уменьшить размер
Home Издания 2021 года ЕГО ПУТЬ. Вспоминая Стивена Коэна

Cohen 2021ЕГО ПУТЬ. Вспоминая Стивена Коэна. Сост. Катрина ванден Хювел и Геннадий Бордюгов. – М.: АИРО-ХХI, 2021. – 404 с.

HIS WAY. Remembering Stephen Cohen. Editors Katrina vanden Heuvel and Gennady Bordyugov. – М.: АИРО-ХХI, 2021. – 404 с.

ISBN 978-5-91022-492-0

Цена
500 р.

 

 

 

 

 

 

Contents
Содержание

ЕГО ПУТЬ. Катрина ванден Хювел и Геннадий Бордюгов
HIS WAY. Katrina vanden Heuvel and Gennady Bordyugov

I. CONDOLENCES
I. CОБОЛЕЗНОВАНИЯ
Mikhail Gorbachev
Михаил Горбачев
Sergey Lavrov
Сергей Лавров
Andrew Cockburn
Эндрю Кокберн
Леонид Доброхотов
Leonid Dobrokhotov
Archibald (Archie) Brown
Арчи Браун
Новая газета
Novaya gazeta
Anatoly Antonov
Анатолий Антонов
Padraic Kenney
Порик Кенни
Paul T. Christensen
Пол Кристенсен
David J. Remnick
Дэвид Ремник
Todd Stanley Purdum
Тодд Пурдум
Amitabh Pal
Амитаб Пал
Семья Анны Лариной-Бухариной
The family of Anna Larina-Bukharin

II. OBITUARIES, TRIBUTES AND REMINISCENCES
II. НЕКРОЛОГИ, ПАМЯТНЫЕ СТАТЬИ И ВОСПОМИНАНИЯ
The Man Who Knew Russia: A Tribute to Stephen F. Cohen
Bill Bradley
Человек, который знал Россию: памяти Стивена Ф. Коэна
Билл Брэдли

Стивен Коэн: друг истины и друг России
Геннадий Зюганов
Stephen Cohen: The Friend of Truth and the Friend of Russia
Gennady Zyuganov

In Memoriam Stephen F. Cohen
Alex Rabinowitch
Памяти Стивена Ф. Коэна
Александр Рабинович

Мои встречи со Стивеном Коэном
Рой Медведев
My meetings with Stephen Cohen
Roy Medvedev

Dissent has its price
Ronald Suny
Инакомыслие имеет свою цену
Рональд Суни

Steve Cohen’s Legacy: Some Personal Reflections
Lars T. Lih
Наследие Стива Коэна: несколько личных соображений
Ларс Т. Ли

National Figure
Yanni Kotsonis
Фигура национального масштаба
Янни Коцонис

Historian of Soviet Russia
Michael David-Fox
Историк советской России
Майкл Дэвид-Фокс

Stephen Cohen obituary
Jonathan Steele
Некролог для газеты «Гардиан»
Джонатан Стил

Stephen F. Cohen Helped Us Understand the Russian Revolution and Nikolai Bukharin
Kevin Murphy
Стивен Ф. Коэн помог нам понять Русскую революцию и Николая Бухарина
Кевин Мерфи

Он научил Горбачёва
Надежда Ажгихина
He Taught Gorbachev
Nadezhda Azhgikhina

Influential Historian of Russia
Robert D. McFadden
Влиятельный историк России
Роберт Д. Макфадден

Пытливый исследователь
Эмма Гурвич
The Researcher with the Inquisitive Mind
Emma Gurvich

Stephen Cohen Has Died. Remember His Urgent Warnings Against The New Cold War
Caitlin Johnstone
Умер Стивен Коэн. Помните его настойчивые предупреждения об опасности новой холодной войны
Кэтлин Джонстон

Бросивший вызов стереотипам о Советском Союзе
Иван Курилла
American historian who helped redefine Soviet studies before becoming a pariah at home in the age of Putin
Ivan Kurilla

Он всегда с нами
Михаил и Антонина Фадеевы
He’s Always With Us
Mikhail and Antonina Fadeyev

Когда уходят друзья
Татьяна Баева
When Friends Go Away
Tatiana Bayeva

Его любили, и с ним было легко
Ирина Клюшникова
He Was Loved, and He Was Easy To Be With
Irina Klyushnikova

Stephen Cohen, R.I.P
Marshall Auerback
Покойся с миром, Стивен Коэн
Маршалл Ауэрбэк

Выступление Стивена Коэна в Московском университете на его 80-летие
Дмитрий Андреев
Stephen Cohen Speaks at MSU on His 80th Birthday
Dmitry Andreyev

История не может быть предрешена
Екатерина Егорова
History Cannot Be Predetermined
Yekaterina Yegorova

Прошлое будущее
Геннадий Бордюгов
The Future Through the Past
Gennady Bordyugov

Мой Cтив (My Steve): A Personal Recollection of Stephen F. Cohen
Katrina vanden Heuvel
Мой Стив. Личное воспоминание о Стивене Ф. Коэне
Катрина ванден Хювел

Four Elegies
Patrick Lawrence
Четыре элегии
Патрик Лоуренс

In Memoriam Stephen F. Cohen (1938–2020)
Harriman Magazine (Summer 2021)
Памяти Стивена Ф. Коэна (1938–2020)
Журнал Гарримановского института (лето 2021)

Stephen Cohen’s Legacy Lives on in Group Fostering US-Russia Relations
Katrina vanden Heuvel and James Carden
Дело Стива Коэна продолжает жить в группе, выступающей за улучшение американо-российских отношений
Катрина ванден Хювел и Джеймс Карден

III. THE LAST VISIT TO MOSCOW (2018)
III. ПОСЛЕДНИЙ ПРИЕЗД В МОСКВУ (2018)

IV. THE LAST YEARS OF HIS LIFE
IV. ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ ЖИЗНИ

ЕГО ПУТЬ.
Предисловие

Смерть Стивена Коэна – это огромная утрата
для того немногого, что осталось
от общественного здравомыслия
в Соединенных Штатах.
Его мудрость проистекала из знания,
а еще – из благородства духа,
из его врожденной способности
относиться к людям, которых
он изучал, как к живым
и знакомым.
Диана Джонстон

Близкие и друзья знали, что у Стивена Коэна был CD с дюжиной вариаций песни «My Way», от Билли Брэгга до Фрэнка Синатры. Поэтому естественно было связать название нашей мемориальной книги с путем Стивена. Его уход вызвал огромное количество соболезнований и откликов в общественной и академической средах многих стран мира. Однако и спустя год трудно осознать потерю выдающегося американского ученого, его вклад в историческую науку, педагогику, развитие отношений между США и Россией.
Авторы обращаются прежде всего к тем фактам жизни и судьбы, которые отличали историка и политолога от других – его несогласие с точкой зрения, что Советский Союз возник в 1917 году нелегитимным путем, открытие настоящего Бухарина, влияние на архитекторов советской перестройки, доказательства того, что Советский Союз не был обречен на смерть и мог быть реформирован. Наконец, еще можно вспомнить выступление на демонстрации 1989 года на Красной площади – уникальный случай для иностранного ученого, его дружбу с семьей Лариных–Бухариных. Какой еще историк так глубоко погрузится в прошлое семьи, которая станет воспринимать его как близкого родственника.
В то же время, несмотря на обращение к похожим фактам пространства жизни Стивена, каждый автор книги делает свой акцент – для кого-то важны разработка им НЭПа как альтернативы сталинизму или особый «принстонский подход» к высокой политике 1920–1930 х годов, других больше интересуют жизнь вернувшихся после ГУЛАГа, инакомыслие и судьбы инакомыслящих, всесторонняя поддержка А.В. Ан¬тонова-Овсеенко в создании и развитии Музея ГУЛАГа. Не раз читатель встретит оценки его страсти к правде истории, его таланта педагога и лектора, его удивительной дружбы с семьей Н.И. Бухарина и М.С. Горбачевым.
Известно, что главной научной темой Стивена была альтернативность, то есть убеждение в том, что всегда и везде существует выбор. Но и в жизненном пути Коэна были свои альтернативы. К примеру, весной 1959 года он выбирал между поездкой в испанскую Памплону и путешествием по пяти городам Советского Союза, «страны-великана», как он выразился, только пробудившейся и приходившей в себя после десятилетий государственного террора. Стивен был склонен отказаться выступить на Красной площади 1 мая 1989 года, но он внял убеждениям своих русских друзей и принял приглашение. «Это была судьба», как выразился он в интервью для проекта по устной истории.
Путь Коэна был особенным и неповторимым. Он выбрал его и неуклонно, последовательно следовал ему. Многие события на этом пути оказались связанными, но не предопределенными, они зависели от его воли и решительности. Надо было обладать мужеством, чтобы обвинить политиков в Вашингтоне в том, что, движимые духом триумфализма, они принялись расширять НАТО на восток, разместили на границах России американские системы ПРО, развязали слепую антироссийскую истерию и демонизировали Владимира Путина. Все это стало поводом для безосновательных обвинений и буквально публичной травли Стивена из-за его позиции по Грузии, Украины, Крыму, Сирии. Он пережил болезненный эпизод с попыткой ряда коллег ликвидировать именную «стипендию Коэна–Такера» для студентов, изучающих историю России, и ежегодную премию за докторскую диссертацию по русской истории. Он познал одиночество и в академическом мире, и в медийной среде. Но Стивен оказался готов к этим неожиданным поворотам и не сошел со своего пути. «Очень обидно, что Стив не сумел сам дожить до того дня, – пишет его ученик Маршалл Ауэрбэк, – когда его правота восторжествует, но за него это сделает его внушительное письменное наследие, которое, несомненно, выдержит испытание временем».
Свидетельством тому и наша книга, ее авторы, а также все те, кто помогал ей выйти, – дизайнеры, корректоры, переводчики и авторы фотографий. Всем им мы выражаем свою искреннюю благодарность.

Катрина ванден Хювел и Геннадий Бордюгов